SULSUL Korean

Dry Cleaning in Korean: 드라이클리닝, 세탁소, and the Words on Your Care Label

Cover Image for Dry Cleaning in Korean: 드라이클리닝, 세탁소, and the Words on Your Care Label
Yona
Yona

Dry cleaning in Korean is 드라이클리닝 (deu-ra-i-keul-li-ning), borrowed straight from English. The shop that does it is a 세탁소 (se-tak-so), and that's the word you'll actually type into a map app or say to a neighbor: 세탁소 어디 있어요? (se-tak-so eo-di i-sseo-yo?), "Where's the dry cleaner?" At the counter you rarely need the long word at all. Hand over the coat and say 드라이 해 주세요 (deu-ra-i hae ju-se-yo), "Dry-clean this, please." Koreans shorten 드라이클리닝 to 드라이 (deu-ra-i) almost every time.

Dry cleaning words in Korean, the short version

  • Dry cleaning: 드라이클리닝 — deu-ra-i-keul-li-ning (spoken: 드라이, deu-ra-i)
  • Dry cleaner (the shop): 세탁소 — se-tak-so
  • Laundry, washing: 세탁 — se-tak (casual: 빨래, ppal-lae)
  • Washing in water: 물빨래 — mul-ppal-lae
  • Self-service laundromat: 빨래방 — ppal-lae-bang
  • "Dry-clean this, please": 드라이 해 주세요 — deu-ra-i hae ju-se-yo

세탁, 빨래, 드라이: which word means what

English has "laundry," "washing," and "dry cleaning." Korean has a few more, and each one points to a different method or place. Mix them up and the person at the counter will ask a follow-up question.

Korean Say it Meaning Where you meet it
세탁 se-tak Washing, laundering (neutral) Signs, machines, 세탁기 (washing machine)
빨래 ppal-lae Laundry, doing the wash (everyday) Talk at home, "I have laundry to do"
드라이클리닝 / 드라이 deu-ra-i-keul-li-ning / deu-ra-i Dry cleaning The dry cleaner counter
물빨래 mul-ppal-lae Washing in water Care labels, "can this go in water?"
손빨래 son-ppal-lae Hand wash Knits, delicates
세탁소 se-tak-so Dry cleaner / laundry shop Street signs, map searches
빨래방 ppal-lae-bang Coin laundromat Self-service, open late
다림질 da-rim-jil Ironing "Can you just press it?"

The trap here is 세탁소 versus 빨래방. A 세탁소 is staffed: you hand clothes over and come back for them. A 빨래방 is a room of machines where you do it yourself. If you need a suit cleaned, a 빨래방 can't help. If you just need a week of T-shirts washed tonight, the 빨래방 is faster and cheaper. For the do-it-yourself version, the post on Korean phrases for a laundromat in Korea covers the machines step by step.

Most neighborhood 세탁소 also press, hem, and fix zippers. That's why many signs read 세탁 · 수선 (se-tak · su-seon), "cleaning and repairs."

Practice this out loud with SULSUL — the app says it, you repeat it →

Reading a Korean care label

Clothes bought in Korea come with Korean care labels, and the words are short enough to learn in a minute. These are the ones that decide whether the coat goes to the 세탁소 or into your machine:

  • 드라이클리닝 — dry clean only
  • 물세탁 금지 (mul-se-tak geum-ji) — do not wash in water
  • 손세탁 (son-se-tak) — hand wash
  • 30℃ 중성세제 (jung-seong-se-je) — wash at 30°C with mild detergent
  • 표백 금지 (pyo-baek geum-ji) — no bleach
  • 다림질 금지 (da-rim-jil geum-ji) — do not iron
  • 건조기 사용 금지 (geon-jo-gi sa-yong geum-ji) — no tumble dryer

금지 (geum-ji) means "prohibited," and it's the word to watch for. You'll see it far beyond laundry, from 주차 금지 (no parking) to 촬영 금지 (no photos).

When the label isn't clear, ask the expert. Pattern 44 from the SULSUL workbook, (V)아/어도 돼요? (a/eo-do dwae-yo?), "Is it okay to…?", is built for this:

  • 이거 물빨래해도 돼요? — i-geo mul-ppal-lae-hae-do dwae-yo? — "Can I wash this in water?"
  • 세탁기에 돌려도 돼요? — se-tak-gi-e dol-lyeo-do dwae-yo? — "Can I put it in the washing machine?"
  • 건조기에 넣어도 돼요? — geon-jo-gi-e neo-eo-do dwae-yo? — "Can it go in the dryer?"

If the answer is 안 돼요 (an dwae-yo) or 드라이 하셔야 돼요 (deu-ra-i ha-syeo-ya dwae-yo), "You need to dry-clean it," leave it with them.

Interior of a bright clothing boutique in Seoul

Explaining a stain without the vocabulary panic

A stain is 얼룩 (eol-luk), and the verb you want is 빼다 (ppae-da), "to take out." Pattern 23, (V)아/어 주세요 (a/eo ju-se-yo), turns any service into a polite request:

  • 얼룩 좀 빼 주세요. — eol-luk jom ppae ju-se-yo. — "Please get this stain out."
  • 다려 주세요. — da-ryeo ju-se-yo. — "Please press it."
  • 단추 좀 달아 주세요. — dan-chu jom da-ra ju-se-yo. — "Please sew a button on."

The cleaner will want to know what the stain is, because coffee and oil come out differently. Name it and add -이에요/예요:

  • 커피예요. — keo-pi-ye-yo. — "It's coffee."
  • 기름이에요. — gi-reu-mi-e-yo. — "It's oil."
  • 와인이에요. — wa-i-ni-e-yo. — "It's wine."

To tell the whole story in one line, Pattern 86, (V)는 바람에 (neun ba-ra-me), explains an unexpected bad result: 커피를 쏟는 바람에 얼룩이 생겼어요 (keo-pi-reul sson-neun ba-ra-me eol-lu-gi saeng-gyeo-sseo-yo), "I spilled coffee, so it got stained." It sounds natural and tells the cleaner exactly what happened.

A two-minute drop-off

Here's how a drop-off usually goes. The staff do most of the talking, and the key question is the last one.

Staff: 어떻게 해 드릴까요? — eo-tteo-ke hae deu-ril-kka-yo? — "What can I do for you?"
You: 이 코트 드라이 해 주세요. — i ko-teu deu-ra-i hae ju-se-yo. — "Please dry-clean this coat."
Staff: 얼룩 있어요? — eol-luk i-sseo-yo? — "Any stains?"
You: 네, 여기요. 커피예요. — ne, yeo-gi-yo. keo-pi-ye-yo. — "Yes, here. It's coffee."
Staff: 전화번호 주세요. — jeon-hwa-beon-ho ju-se-yo. — "Your phone number, please."
You: 금요일까지 돼요? — geu-myo-il-kka-ji dwae-yo? — "Can it be ready by Friday?"

That last line uses Pattern 27, (N)까지 (kka-ji), "by / until." Swap in 내일까지 (nae-il-kka-ji, by tomorrow) or 오늘까지 (o-neul-kka-ji, by today) if you're leaving town soon. Many 세탁소 don't give paper tickets anymore. They write down your phone number and text you when it's ready, so keep your Korean number handy. For pickup lines and a fuller counter walk-through, see Korean phrases at a dry cleaner in Korea.

Mistakes people make with these words

Searching 드라이클리닝 on a map. You'll get product ads and blog posts. Search 세탁소 and every shop on your street appears.

Asking a 빨래방 for dry cleaning. It's self-service, so there's no one to take your coat. Some larger laundromats have a drop-off counter, but most don't. Look for the word 세탁소 on the sign.

Saying "laundry" when you mean dry cleaning. 빨래 해 주세요 sounds like you want it washed in water, which can ruin wool. If it's a suit, a coat, or silk, say 드라이.

Forgetting to point out the stain. Cleaners in Korea are careful, but they process a lot of clothes. If you don't say 얼룩 있어요, a small mark can come back exactly as it left.

Using 빼 주세요 for a hem. 빼다 means "take out," which works for stains. For shortening pants, it's 줄여 주세요 (ju-ryeo ju-se-yo), "please shorten it." The post on Korean phrases at a tailor in Korea covers alterations in more detail.

SULSUL web app screen with a Korean phrase card and microphone for speaking practice

Say it before you're at the counter

드라이 sounds easy, but Korean pronunciation adds a vowel after each consonant: deu-ra-i, three beats, not the English "dry." The same goes for 얼룩 좀 빼 주세요, where the tense ㅃ in ppae is what makes it clear. Practice the drop-off lines out loud a few times now, and you won't freeze when the staff ask about the stain.

SULSUL is a speaking gym built for moments like that: pick a pattern, say it out loud, get an instant fix from the AI pronunciation coach, then run the real situation as a mission. The 100-pattern PDF workbook comes along as a bonus.

Now say it out loud

SULSUL says the phrase, you repeat it, and it tells you what came out wrong — 100 survival patterns for cafes, taxis and small talk in Seoul.

Start speaking Korean →

Or try one line first (10 seconds) →

Keep practicing